在一年的最後一天,終於拿到等了好幾個月的《IHATOVO 03》!第三集是用宮澤賢治的詩集創作的,封面這張剛好是「告別」
如果你
好好給我聽著
思慕一位溫柔的姑娘 到那時候
你身上就會出現無數影與光的形象
你得把它化成樂音
當大家在城鎮生活
一整天都在玩樂的時候
你得一個人割那石原 的草
得用那寂寞創作樂音
要咀嚼那許多的侮辱和窮苦
然後歌唱
如果沒有樂器
聽著 因為你是我的弟子
就使盡全力彈奏
充滿天空的
以光做成的管風琴
(《宮澤賢治詩集》,顧錦芬譯)
2017年翻了三本讓人笑哈哈跟心暖暖的繪本,讀完松居直的自傳寫了一篇介紹,感謝出版社們的邀約。2018年即將有許多改變,希望還是有很多機會繼續在童書繪本中翻滾,掰掰2017,大家新年快樂 :)